Mila het konijntje woont in de stad. Mila kijkt uit het raam. “Ik zie veel papier op de grond,” zegt Mila. “Dat is niet goed voor de bomen,” zegt Mila zacht.
Mila huppelt naar haar vriendje Sam de eend. “Sam, wil je mee papier opruimen?” vraagt Mila. “Ja, Mila, ik help!” zegt Sam blij.
Samen pakken Mila en Sam het papier. “In de bak!” zegt Mila. “In de bak!” zegt Sam. Ze lachen. Ze springen. “Kijk, alles is schoon!” roept Mila.
Dan komt Lila de muis. “Mag ik helpen?” vraagt Lila. “Ja, samen is leuk!” zegt Mila. Ze zoeken meer papier. Ze stoppen het in de bak.
De zon schijnt. “De straat is mooi nu,” zegt Sam. “De bomen zijn blij,” zegt Lila. “Goed gedaan!” zegt Mila. “Samen zorgen we voor de aarde.”
Iedereen lacht. Het is fijn om samen te helpen. De stad is schoon. De dieren zijn blij. De bomen groeien groot.