Lang geleden, in een rijkelijk groen bos ergens in Afrika, woonde er een wijze vrouw genaamd Amina. Amina had een hart zo groot als de zon en een glimlach die de sterren deed stralen. Ze was geliefd door iedereen in het dorp omdat ze altijd een verhaal vertelde dat de dag verlichtte.
Op een dag kwam de wind met een grote woede door het bos razen, blies bladeren in de lucht en deed de bomen dansen alsof ze wilden omvallen. De mensen in het dorp vroegen zich af waarom de wind zo boos was. Amina besloot dat ze het zou ontdekken.
Met een zak vol zoete mango's begon Amina haar reis langs de kronkelige paden van het bos. "Oh lieve wind," zong ze terwijl ze liep, "waarom ben je zo boos vandaag?"
De wind, nieuwsgierig naar Amina's warme stem, fluisterde door de takken van de bomen. "Ik ben boos omdat niemand me ziet," ritselde hij zachtjes. "Ze voelen me wel, maar ze zien me niet."
Amina dacht diep na. "Wind," zei ze, "je bent overal! Je helpt de vogels vliegen en laat de bloemen wiegen. Iedereen houdt van je meer dan je denkt."
De wind zweeg een moment en tingelde blij door Amina's haar. "Vertel het me nog een keer, Amina," vroeg de wind, zijn woede langzaam verdwijnend.
Dus begon Amina te vertellen. Ze vertelde over de kinderen die lachten als de wind hun vliegers mee omhoog nam. Ze vertelde over de oude bomen die fluisterden naar elkaar door de wind. Ze vertelde over hoe de wind hen allemaal verbond, van de kleinste bloem tot de hoogste bergtop.
De wind begon vrolijk te zingen en draaide zachtjes om Amina heen. Hij had geleerd dat zelfs als hij niet gezien werd, hij geliefd was voor wat hij deed.
Amina en de wind dansten samen terug naar het dorp, waar de mensen opgelucht ademhaalden. Het bos trilde van vreugde, en de lucht rook naar avontuur en zoete mango's.
En zo, elke keer als de wind nu blies, wisten de dorpsbewoners dat het niet uit woede was, maar uit vreugde en liefde. Amina had de wind het mooiste geschenk gegeven: het weten dat hij gekoesterd werd. Vanaf dat moment zong het dorp elke avond een lied voor de wind, en de wind zong altijd terug.
Einde.
